Im Frühling wendet sich die Fantasie eines jungen Mannes leicht Gedanken an die Liebe zu.
Die Zeile steht früh in Locksley Hall, einem dramatischen Monolog eines jungen Mannes, der sich an die Liebe zu seiner Cousine Amy und die darauf folgende Bitterkeit erinnert. Sie wird oft wegen ihrer Frühlingsstimmung zitiert, das Gedicht ist aber weit düsterer.
Brich, brich, brich, / An deinen kalten grauen Steinen, o Meer! / Und ich wünschte, meine Zunge könnte aussprechen, / Die Gedanken, die in mir aufsteigen.
Obwohl die Natur, rot an Zahn und Klaue, / Mit Raubgier gegen seinen Glauben schrie –
Die alte Ordnung wandelt sich und weicht dem Neuen, / Und Gott erfüllt sich auf viele Weisen,
Ein Ding von Schönheit ist eine Freude für immer: / Seine Lieblichkeit wächst; es wird niemals / In Nichts vergehen;
Es ist eine allgemein anerkannte Wahrheit, dass ein alleinstehender Mann im Besitz eines beträchtlichen Vermögens nichts so sehr braucht wie eine Frau.
Das ganze Vorrecht, das ich für mein eigenes Geschlecht beanspruche (es ist kein sehr beneidenswertes; Sie brauchen es nicht zu begehren), ist das, am längsten zu lieben, wenn das Dasein oder die Hoffnung dahin ist.