Die beste Art, dich zu rächen, ist, dem Unrechttäter nicht ähnlich zu werden.

Marcus schrieb das als Erinnerung daran, auf Unrecht zu antworten, ohne es nachzuahmen. Die Stoiker hielten daran fest, dass wer anderen schadet, zuerst seinem eigenen Charakter schadet, sodass die Nachahmung der eigentliche Verlust ist. Der Wortlaut stammt aus George Longs gemeinfreier Übersetzung von 1862; moderne Übersetzungen formulieren anders.