Die Anerkennung gebührt dem Mann, der tatsächlich in der Arena steht, dessen Gesicht von Staub und Schweiß und Blut gezeichnet ist.

Theodore Roosevelt hielt diese Rede nach seiner Präsidentschaft auf einer Europareise. Die Passage wird oft auf „der Mann in der Arena“ verkürzt und für sich gedruckt. In der Rede ist sie ein Plädoyer für Menschen, die handeln und das Scheitern riskieren, gegenüber denen, die nur kritisieren.