L’ostacolo all’azione fa avanzare l’azione. Ciò che sta sulla via diventa la via.
- Fonte
- Meditations, 5.20, trans. Gregory Hays
- Scritta
- c. AD 170–180
Su questa citazione
Marco Aurelio scrisse le Meditazioni come appunti privati per sé stesso, in greco, durante le sue campagne sul Danubio. La formulazione qui è tratta dalla traduzione moderna di Gregory Hays. Altri traduttori rendono l’idea in modo diverso, quindi cita la traduzione che usi.