Nigdzie człowiek nie schroni się w większym spokoju ani z większą wolnością od kłopotów niż we własnej duszy.
- Źródło
- Meditations, 4.3, trans. George Long
- Napisano
- c. AD 170–180
O tym cytacie
W księdze 4 Marek Aureliusz zauważa, że ludzie szukają schronienia na wsi, nad morzem lub w górach, i mówi, że ten sam spokój jest dostępny w każdej chwili, jeśli zwrócić się do wewnątrz. Angielskim brzmieniem wyjściowym jest przekład George’a Longa z 1862 roku, należący do domeny publicznej; współczesne przekłady ujmują to inaczej.