The Quotation Society

Wszystkie cytaty

Najlepszym sposobem zemsty jest nie stać się podobnym do tego, kto wyrządza zło.

Marcus Aurelius

Źródło
Meditations, 6.6, trans. George Long
Napisano
c. AD 170–180

O tym cytacie

Marek Aureliusz napisał to jako przypomnienie, by odpowiadać na zło, nie naśladując go. Stoicy uważali, że krzywdzenie innych szkodzi przede wszystkim charakterowi sprawcy, więc naśladowanie jest prawdziwą stratą. Angielskim brzmieniem wyjściowym jest przekład George’a Longa z 1862 roku, należący do domeny publicznej; współczesne przekłady ujmują to inaczej.

Więcej tego autora

Więcej podobnych