Przede wszystkim: bądź wierny samemu sobie, / A z tego musi wynikać, jak noc po dniu, / Że nie możesz być fałszywy wobec nikogo.
- Źródło
- Hamlet, Act 1, Scene 3
- Napisano
- c. 1600
O tym cytacie
Poloniusz mówi to do syna Laertesa wyjeżdżającego do Francji, na końcu długiego ciągu ojcowskich maksym. Poloniusz to nadęty, wścibski stary dworzanin, więc tej rady rzadko czyta się jako własnej mądrości Szekspira. Jej współczesne użycie jako wezwania do autentyczności jest luźniejsze niż sam fragment, który mówi o nieoszukiwaniu innych.