The journey of a thousand li commenced with a single step.

Legge’s translation puts the verb in the past tense, “commenced”, where most later versions use the present. A li is a Chinese unit of distance of roughly a third of a mile, so the saying is often rendered as a journey of a thousand miles.