Nirgends zieht sich ein Mensch mit mehr Ruhe oder größerer Freiheit von Beunruhigung zurück als in seine eigene Seele.

In Buch 4 hält Marcus fest, dass Menschen Rückzugsorte auf dem Land, am Meer oder in den Bergen suchen, und sagt, dieselbe Ruhe sei jederzeit zu haben, wenn man sich nach innen wendet. Der Wortlaut stammt aus George Longs gemeinfreier Übersetzung von 1862; moderne Übersetzungen formulieren anders.