Mach dich um deiner selbst willen frei; sammle und bewahre deine Zeit, die dir bis vor Kurzem entrissen, entwendet wurde oder dir einfach aus den Händen geglitten ist.
- Quelle
- Letters to Lucilius, 1.1, trans. Richard Gummere
- Entstanden
- c. AD 62–65
Über dieses Zitat
Dies sind die Eingangszeilen des ersten der Briefe an Lucilius, die dann argumentieren, dass Zeit der einzige Besitz ist, den man nur vergeuden oder bewahren kann. Senecas längerer Essay zum Thema ist Über die Kürze des Lebens. Der Wortlaut stammt aus Richard Gummeres gemeinfreier Loeb-Übersetzung von 1917.