Ich sorge für mich selbst. Je einsamer, je freundloser, je unterstützungsloser ich bin, desto mehr werde ich mich achten.

Jane sagt dies zu Rochester, nachdem die Trauung verhindert wurde und sie erfahren hat, dass er bereits verheiratet ist. Sie weigert sich, als seine Geliebte zu bleiben, und sagt weiter: „Gesetze und Grundsätze sind nicht für die Zeiten da, in denen es keine Versuchung gibt: Sie sind für Augenblicke wie diesen.“