Der Maßstab unseres Fortschritts ist nicht, ob wir dem Überfluss derer, die viel haben, noch mehr hinzufügen; er ist, ob wir denen genug bieten, die zu wenig haben.

Roosevelt sprach diese Worte bei seiner zweiten Amtseinführung, der ersten im Januar, nachdem der 20. Verfassungszusatz den Termin verschoben hatte. In derselben Passage beschrieb er „ein Drittel der Nation schlecht untergebracht, schlecht gekleidet, schlecht ernährt“.