Lector, me casé con él.
Son las primeras palabras del último capítulo de la novela, en el que Jane, como narradora, se dirige directamente al lector. La frase siguiente dice: “Tuvimos una boda tranquila: él y yo, el párroco y el sacristán, éramos los únicos presentes.”
No soy un pájaro, y ninguna red me atrapa; soy un ser humano libre con una voluntad independiente, que ahora ejerzo para dejarle.
Preferiría siempre ser feliz antes que digna.
Me cuido a mí misma. Cuanto más sola, más sin amigos, más sin apoyo esté, más me respetaré.
Es una verdad universalmente reconocida que un hombre soltero, poseedor de una gran fortuna, necesita una esposa.
Todo el privilegio que reclamo para mi propio sexo (no es muy envidiable; no hace falta que lo codicie) es el de amar más tiempo, cuando la existencia o la esperanza han terminado.
Para sentir por siempre su suave subir y bajar, / Despierto por siempre en una dulce inquietud.