È una verità universalmente riconosciuta che uno scapolo in possesso di un’ingente fortuna debba essere in cerca di moglie.
È la prima frase di Orgoglio e pregiudizio ed è ironica: il capitolo mostra che sono la signora Bennet e il vicinato a volere un marito ricco per le figlie. Austen abbozzò una prima versione del romanzo nel 1796–97 con il titolo First Impressions.
Tutto il privilegio che rivendico per il mio sesso (non è molto invidiabile; non c’è bisogno che lo desideriate) è quello di amare più a lungo, quando l’esistenza o la speranza sono finite.
Mi trafiggete l’anima. Sono metà agonia, metà speranza.
Mi permetta di dirle quanto ardentemente la ammiro e la amo.
Per sentirne per sempre il dolce alzarsi e abbassarsi, / Sveglio per sempre in una dolce inquietudine.
Vieni a vivere con me e sii il mio amore, / E proveremo insieme tutti i piaceri.
Dubita che le stelle siano fuoco; / Dubita che il sole si muova; / Dubita che la verità menta; / Ma non dubitare mai che io ami.