Delle cose alcune dipendono da noi, altre no.

È la prima frase del Manuale e il fondamento dell’insegnamento di Epitteto, spesso chiamato dicotomia del controllo. Dipendono da noi il nostro giudizio, il desiderio e l’azione; il corpo, la reputazione e i beni no. La formulazione è dalla traduzione di George Long del 1877, di pubblico dominio.