La poesia è lo spontaneo traboccare di sentimenti potenti: trae origine dall’emozione rievocata nella tranquillità:
La frase compare nella Prefazione di Wordsworth alla seconda edizione delle Lyrical Ballads, che ampliò nel 1802. Viene spesso considerata un manifesto della poesia romantica inglese.
Vagavo solitario come una nuvola / Che fluttua alta su valli e colline, / Quando all’improvviso vidi una folla, / Una schiera di narcisi danzanti;
Il mio cuore balza quando vedo / Un arcobaleno nel cielo:
Il mondo è troppo con noi; presto e tardi, / Guadagnando e spendendo, sprechiamo le nostre forze:
Una stolta coerenza è lo spauracchio delle piccole menti, adorata da piccoli statisti, filosofi e teologi.
Una casa divisa contro se stessa non può reggersi.
Il rango è solo il conio della ghinea, / L’uomo è l’oro, nonostante tutto.