Lettore, l’ho sposato.
Sono le prime parole dell’ultimo capitolo del romanzo, in cui Jane, come narratrice, si rivolge direttamente al lettore. La frase seguente dice: “Fu un matrimonio tranquillo: c’eravamo solo lui e io, il pastore e il sagrestano.”
Non sono un uccello, e nessuna rete mi intrappola; sono un essere umano libero con una volontà indipendente, che ora esercito per lasciarvi.
Preferirei sempre essere felice che dignitosa.
Ho cura di me stessa. Più sono sola, più sono senza amici, più sono priva di sostegno, più rispetterò me stessa.
È una verità universalmente riconosciuta che uno scapolo in possesso di un’ingente fortuna debba essere in cerca di moglie.
Tutto il privilegio che rivendico per il mio sesso (non è molto invidiabile; non c’è bisogno che lo desideriate) è quello di amare più a lungo, quando l’esistenza o la speranza sono finite.
Per sentirne per sempre il dolce alzarsi e abbassarsi, / Sveglio per sempre in una dolce inquietudine.