Perciò combattere e vincere in tutte le battaglie non è la suprema eccellenza; la suprema eccellenza consiste nello spezzare la resistenza del nemico senza combattere.
- Fonte
- The Art of War, III.2 (Attack by Stratagem), trans. Lionel Giles
- Scritta
- c. 5th century BC
Su questa citazione
È il paragrafo 2 del capitolo “Attack by Stratagem” (Attacco per stratagemma). Altri traduttori lo rendono come “sottomettere il nemico senza combattere è il culmine dell’abilità”, la forma più citata in rete.