The Quotation Society

Alle citaten

Citaten over hoop

Citaten over hoop en veerkracht, van de gevederde vogel van Emily Dickinson en de dageraad van Maya Angelou tot de ouder wordende zeelieden van Tennyson en de lange tocht van Mandela. Hoop wordt voortdurend geciteerd en zelden onderbouwd, dus bij elk citaat staat de oudste controleerbare bron en, bij een vertaling, de vertaler.

Ik heb die lange weg naar de vrijheid afgelegd. Ik heb geprobeerd niet te wankelen; ik heb onderweg misstappen gezet. Maar ik heb het geheim ontdekt dat je, nadat je een grote heuvel hebt beklommen, alleen maar ontdekt dat er nog veel meer heuvels te beklimmen zijn.
Nelson MandelaLong Walk to Freedom, 1994
Ik leerde dat moed niet de afwezigheid van angst was, maar de overwinning erop.
Nelson MandelaLong Walk to Freedom, 1994
Gaat de weg de hele tijd bergop? / Ja, tot het allerlaatste eind.
Christina RossettiUp-Hill, Goblin Market and Other Poems, 1862
Gegroet, blijde Geest! / Vogel was je nooit,
Percy Bysshe ShelleyTo a Skylark, 1820
De geschiedenis, ondanks haar schrijnende pijn, / Kan niet ongeleefd worden, maar als ze met moed / Onder ogen wordt gezien, hoeft ze niet opnieuw geleefd.
Maya AngelouOn the Pulse of Morning, 1993
“Hoop” is het ding met veren — / Dat neerstrijkt in de ziel —
Emily DickinsonPoem, c. 1861 (published 1891)
Ik heb mijn uitnodiging voor het feest van deze wereld gehad, en zo is mijn leven gezegend.
Rabindranath TagoreGitanjali, 16, 1912
Nachten van terreur en angst achter me latend / Rijs ik op / In een dageraad die wonderlijk helder is / Rijs ik op
Maya AngelouStill I Rise, 1978
Ik zal Kerstmis in mijn hart eren en proberen het het hele jaar te bewaren.
Charles DickensA Christmas Carol, Stave 4, 1843
O Wind, / Als de Winter komt, kan de Lente dan ver achter zijn?
Percy Bysshe ShelleyOde to the West Wind, 1819 (published 1820)
Net als manen en als zonnen, / Met de zekerheid van getijden, / Net als hoop die hoog opspringt, / Zal ik toch opstaan.
Maya AngelouStill I Rise, And Still I Rise, 1978
Ik ben de meester van mijn lot, / Ik ben de kapitein van mijn ziel.
William Ernest HenleyInvictus, 1888
In de wrede greep van de omstandigheden / Heb ik niet gekrompen en niet luid gehuild. / Onder de knuppelslagen van het toeval / Is mijn hoofd bebloed, maar ongebogen.
William Ernest HenleyInvictus, 1888
Uit de nacht die mij bedekt, / Zwart als de put van pool tot pool, / Dank ik welke goden er ook zijn / Voor mijn onoverwinnelijke ziel.
William Ernest HenleyInvictus, 1888
Want soms is zelfs leven een daad van moed.
SenecaLetters to Lucilius, 78.2, trans. Richard Gummere
Je mag me vertrappen in het vuil, / Maar toch zal ik, als stof, opstaan.
Maya AngelouStill I Rise, 1978
Dit is niet het einde. Het is zelfs niet het begin van het einde. Maar het is misschien het einde van het begin.
Winston ChurchillSpeech at the Lord Mayor’s Luncheon, Mansion House, London, 10 November 1942
De enige grens aan onze verwezenlijking van morgen zullen onze twijfels van vandaag zijn.
Franklin D. RooseveltUndelivered Jefferson Day address, 13 April 1945
U hebt mij eindeloos gemaakt, zo is uw welbehagen. Dit broze vat maakt u telkens weer leeg en vult u steeds opnieuw met vers leven.
Rabindranath TagoreGitanjali, 1, 1912
Kom, mijn vrienden, / Het is niet te laat om een nieuwere wereld te zoeken.
Alfred, Lord TennysonUlysses, 1842
Streven, zoeken, vinden en niet wijken.
Alfred, Lord TennysonUlysses, 1842
We liggen allemaal in de goot, maar sommigen van ons kijken naar de sterren.
Oscar WildeLady Windermere’s Fan, Act 3, 1892
Je mag me opschrijven in de geschiedenis / Met je bittere, verdraaide leugens,
Maya AngelouStill I Rise, And Still I Rise, 1978
Je pijn is het breken van de schaal die je inzicht omsluit.
Kahlil GibranThe Prophet, “On Pain”, 1923