Wie deine gewohnten Gedanken sind, so wird auch die Beschaffenheit deines Geistes sein; denn die Seele wird von den Gedanken gefärbt.

Eine Notiz an sich selbst in Buch 5 der Selbstbetrachtungen: Der Geist nimmt die Farbe dessen an, bei dem er verweilt, deshalb lohnt es sich, die Gedanken zu wählen, zu denen man immer wieder zurückkehrt. Der Wortlaut stammt aus George Longs gemeinfreier Übersetzung von 1862; moderne Übersetzungen formulieren anders.