Keine Fregatte gleicht einem Buch, / Um uns in ferne Länder zu tragen
Das Gedicht fährt fort, dass keine „Rosse“ einer „Seite tänzelnder Poesie“ gleichen und dass diese Reise auch den Ärmsten nichts kostet. Es erschien 1896 in der dritten Folge von Dickinsons Gedichten, zehn Jahre nach ihrem Tod.
Weil ich nicht anhalten konnte für den Tod – / Hielt er freundlich an für mich –
Ewigkeit — setzt sich aus Jetzts zusammen —
„Hoffnung“ ist das Ding mit Federn — / Das in der Seele sitzt —
Eine törichte Folgerichtigkeit ist der Kobold kleiner Geister, angebetet von kleinen Staatsmännern, Philosophen und Geistlichen.
Ein Haus, das in sich uneins ist, kann nicht bestehen.
Der Rang ist nur der Prägestempel der Guinee, / Der Mensch ist das Gold, trotz alledem.