Nun, dies ist die Hölle, und ich bin nicht außerhalb davon:
Mephistopheles antwortet Faustus, der fragt, wie er außerhalb der Hölle sein könne, wenn er vor ihm stehe. Die Hölle ist in Marlowes Stück ein Zustand, kein Ort. Das Stück ist in zwei recht verschiedenen frühen Fassungen von 1604 und 1616 überliefert.
Komm, lebe mit mir und sei meine Liebe, / Dann kosten wir gemeinsam alle Freuden.
Es liegt nicht in unserer Macht, zu lieben oder zu hassen, / Denn der Wille in uns wird vom Schicksal überstimmt.
Ach, Faustus, / Nun hast du nur noch eine nackte Stunde zu leben, / Und dann musst du auf ewig verdammt sein!
Eine törichte Folgerichtigkeit ist der Kobold kleiner Geister, angebetet von kleinen Staatsmännern, Philosophen und Geistlichen.
Ein Haus, das in sich uneins ist, kann nicht bestehen.
Der Rang ist nur der Prägestempel der Guinee, / Der Mensch ist das Gold, trotz alledem.