Recuerda que eres un actor en una obra, del tipo que el maestro (el autor) elija; si es corta, en una corta; si es larga, en una larga:
El pasaje continúa diciendo que, si el autor quiere que interpretes a un pobre, a un cojo o a un magistrado, tu deber es representar bien el papel; elegirlo corresponde a otro. Es la respuesta estoica a la cuestión del destino.
Son las circunstancias (las dificultades) las que muestran lo que son los hombres. Por tanto, cuando te sobrevenga una dificultad, recuerda que Dios, como un entrenador de luchadores, te ha emparejado con un joven rudo.
Recuerda que no es quien te injuria o te golpea quien te ofende, sino tu opinión de que estas cosas son ofensivas.
A los hombres no los perturban las cosas que suceden, sino las opiniones sobre las cosas.
Una consecuencia necia es el duende de las mentes pequeñas, adorada por pequeños estadistas, filósofos y clérigos.
Una casa dividida contra sí misma no puede mantenerse en pie.
El rango no es más que el sello de la guinea, / El hombre es el oro, a pesar de todo.