El mundo está demasiado con nosotros; tarde y temprano, / Ganando y gastando, malgastamos nuestras fuerzas:
En este soneto Wordsworth lamenta que la gente haya “entregado el corazón” al comercio y ya no vea nada de la naturaleza como propio. Dice que preferiría ser “un pagano criado en un credo caduco” antes que vivir así.
Vagaba solitario como una nube / Que flota en lo alto sobre valles y colinas, / Cuando de pronto vi una multitud, / Una hueste de narcisos danzantes;
Mi corazón salta cuando contemplo / Un arco iris en el cielo:
La poesía es el desbordamiento espontáneo de sentimientos poderosos: toma su origen de la emoción recordada en la tranquilidad:
Una consecuencia necia es el duende de las mentes pequeñas, adorada por pequeños estadistas, filósofos y clérigos.
Una casa dividida contra sí misma no puede mantenerse en pie.
El rango no es más que el sello de la guinea, / El hombre es el oro, a pesar de todo.