La colpa, caro Bruto, non è nelle nostre stelle, / Ma in noi stessi, se siamo subalterni.

Cassio lo dice a Bruto mentre lo recluta nella congiura contro Cesare. È un argomento di persuasione, non la morale del dramma: Cassio vuole che Bruto smetta di accettare il dominio di Cesare come un destino. Il romanzo di John Green del 2012 ha preso in prestito la prima metà del verso come titolo, riportando molti lettori all’originale.