Il viaggio di mille li cominciò con un solo passo.
- Fonte
- Tao Te Ching (Tao Teh King), 64, trans. James Legge
- Scritta
- 6th–4th century BC
Su questa citazione
La traduzione di Legge mette il verbo al passato, “commenced”, dove la maggior parte delle versioni successive usa il presente. Un li è un’unità di distanza cinese di circa mezzo chilometro, perciò il detto viene spesso reso come un viaggio di mille miglia.