L’unico limite alla realizzazione del nostro domani saranno i nostri dubbi di oggi.
Roosevelt scrisse questo come passo conclusivo di un discorso per il Jefferson Day, il 13 aprile 1945. Morì per un’emorragia cerebrale il 12 aprile e non lo pronunciò mai. Il testo fu reso pubblico dopo, e la frase completa continua: «Let us move forward with strong and active faith.»
Il paese ha bisogno e, se non mi sbaglio sul suo umore, il paese esige una sperimentazione audace e persistente. È buon senso scegliere un metodo e provarlo: se fallisce, ammetterlo francamente e provarne un altro. Ma soprattutto, provare qualcosa.
Nei giorni futuri che cerchiamo di rendere sicuri, guardiamo a un mondo fondato su quattro libertà umane essenziali. La prima è la libertà di parola e di espressione — in ogni parte del mondo.
La felicità non sta nel mero possesso del denaro; sta nella gioia del risultato, nell’emozione dello sforzo creativo.
Ho percorso quel lungo cammino verso la libertà. Ho cercato di non vacillare; ho fatto dei passi falsi lungo la strada. Ma ho scoperto il segreto che, dopo aver scalato una grande collina, si scopre soltanto che ce ne sono molte altre da scalare.
Il mondo intero è un palcoscenico, / E tutti gli uomini e le donne sono semplici attori;
Poiché io non potei fermarmi per la Morte – / Lei gentilmente si fermò per me –