Due strade divergevano in un bosco, e io — / Io presi quella meno battuta, / E ha fatto tutta la differenza.

La poesia viene di solito letta come elogio dell’indipendenza. Prima, nella stessa poesia, però, chi parla dice che i due sentieri erano “really about the same”, cioè quasi uguali, e che racconterà la storia “with a sigh”, con un sospiro, molto tempo dopo. Molti lettori la intendono come un gentile scherzo su come le persone spiegano le proprie scelte a posteriori.