Dove la mente è senza paura e la testa è tenuta alta; / Dove la conoscenza è libera;

È la poesia 35 della Gitanjali, una preghiera per un paese in cui la mente sia libera dalla paura. Si chiude: “In quel cielo di libertà, Padre mio, fa’ che il mio paese si svegli.” È la versione inglese in prosa dello stesso Tagore, pubblicata nel 1912.