Sulla riva di mondi infiniti si incontrano i bambini. L’infinito cielo è immobile sopra di loro e l’acqua inquieta è turbolenta.
Nella poesia i bambini giocano con la sabbia e con conchiglie vuote, mentre mercanti, pescatori di perle e navi sbrigano i loro seri affari sulla stessa riva. È tra le più amate delle poesie inglesi di Tagore.
Ho ricevuto il mio invito alla festa di questo mondo, e così la mia vita è stata benedetta.
Mi hai fatto senza fine, tale è il tuo piacere. Questo fragile vaso lo svuoti ancora e ancora, e lo riempi sempre di vita nuova.
Dove la mente è senza paura e la testa è tenuta alta; / Dove la conoscenza è libera;
Una cosa bella è una gioia per sempre: / La sua grazia cresce; non svanirà mai / Nel nulla;
Il mondo intero è un palcoscenico, / E tutti gli uomini e le donne sono semplici attori;
Poiché io non potei fermarmi per la Morte – / Lei gentilmente si fermò per me –