The Quotation Society

Alle citaten

Wie met monsters vecht, moet oppassen dat hij daarbij niet zelf een monster wordt. En als je lang in een afgrond staart, staart de afgrond ook in jou.

Friedrich Nietzsche

Bron
Beyond Good and Evil, 146, trans. Helen Zimmern
Geschreven
1886

Over dit citaat

Het is aforisme 146 in de afdeling “Spreuken en tussenspelen”. De Engelse referentietekst is de vroege vertaling van Helen Zimmern; Nietzsches Duits heeft “Ungeheuer”, wat ook als “monsterlijk ding” kan worden gelezen.

Meer van deze auteur

Ik zeg u: men moet nog chaos in zich hebben om een dansende ster te kunnen baren.
Friedrich NietzscheThus Spake Zarathustra, Prologue 5, trans. Thomas Common
Wat mij niet doodt, maakt mij sterker.
Friedrich NietzscheTwilight of the Idols, “Maxims and Arrows” 8, trans. Anthony M. Ludovici

Meer zoals dit