Se viveres segundo a natureza, nunca serás pobre; se viveres segundo a opinião, nunca serás rico.
- Fonte
- Letters to Lucilius, 16.7, trans. Richard Gummere
- Escrita em
- c. AD 62–65
Sobre esta citação
Séneca contrapõe aqui aquilo de que uma pessoa realmente precisa ao que as opiniões alheias a fazem desejar. As necessidades naturais são limitadas e fáceis de satisfazer; os desejos moldados pela opinião não têm limite e, por isso, nunca podem ser satisfeitos. A referência inglesa é a tradução Loeb de Richard Gummere, de 1917, no domínio público.