Em parte alguma um homem se retira com mais sossego e mais livre de preocupações do que na sua própria alma.
- Fonte
- Meditations, 4.3, trans. George Long
- Escrita em
- c. AD 170–180
Sobre esta citação
No livro 4, Marco Aurélio observa que as pessoas procuram retiros no campo, junto ao mar ou nas colinas, e diz que a mesma calma está disponível a qualquer momento, voltando-se para dentro. A referência inglesa é a tradução de George Long, de 1862, no domínio público; as traduções modernas formulam-no de outro modo.