Zitate von Maya Angelou
Maya Angelou ist vor allem für ihre Autobiografie Ich weiß, warum der gefangene Vogel singt (1969) bekannt. „Still I Rise“ stammt aus ihrem Gedichtband And Still I Rise von 1978.
Die Geschichte kann trotz ihres zerreißenden Schmerzes / Nicht ungelebt gemacht werden, aber wenn man ihr / Mit Mut begegnet, muss sie nicht noch einmal gelebt werden.
Die Nächte aus Schrecken und Angst hinter mir lassend / Erhebe ich mich / In einen Tagesanbruch, der wunderbar klar ist / Erhebe ich mich
Wie Monde und wie Sonnen, / Mit der Gewissheit der Gezeiten, / Wie Hoffnungen, die hoch aufspringen, / Werde ich dennoch aufstehen.
Du magst mich in den Dreck treten, / Doch wie Staub steige ich auf.
Ihr mögt mich in die Geschichte schreiben / Mit euren bitteren, verdrehten Lügen,