Der Fehler, lieber Brutus, liegt nicht in unseren Sternen, / Sondern in uns selbst, dass wir Untergebene sind.

Cassius sagt dies zu Brutus, als er ihn für die Verschwörung gegen Caesar gewinnen will. Es ist ein Überzeugungsargument, keine Moral des Stücks: Cassius will, dass Brutus Caesars Herrschaft nicht länger als Schicksal hinnimmt. John Greens Roman von 2012 borgte sich die erste Zeilenhälfte als Titel, was viele Leser zum Original zurückführte.