Es gibt eine Flut in den Geschäften der Menschen, / Die, bei Hochwasser genutzt, zum Glück führt;
- Quelle
- Julius Caesar, Act 4, Scene 3
- Entstanden
- c. 1599
Über dieses Zitat
Brutus gebraucht das Bild in seinem Zelt bei Sardes, als er Cassius gegenüber dafür eintritt, sofort zu marschieren, um Antonius und Octavius bei Philippi zu begegnen. Die folgenden Zeilen warnen, dass eine verpasste Flut die Fahrt in „Untiefen und Elend“ festsetzt.