Nichts ist weder gut noch schlecht, das Denken macht es erst dazu.
Hamlet sagt das zu seinen alten Schulfreunden Rosencrantz und Guildenstern, während sie darüber streiten, ob Dänemark ein Gefängnis sei. Es spricht eine Figur mit eigenen Gründen, und es klingt an einen Gedanken an, den die Stoiker, etwa Epiktet, lange zuvor vorgebracht hatten.
Feiglinge sterben viele Male vor ihrem Tod; / Die Tapferen kosten den Tod nur einmal.
Denn deine süße Liebe, bedacht, bringt solchen Reichtum, / Dass ich dann verschmähe, mein Los mit Königen zu tauschen.
Ich liebe dich mit so viel von meinem Herzen, dass keines mehr übrig ist, um zu protestieren.
Wenn du nach der Natur lebst, wirst du nie arm sein; wenn du nach der Meinung lebst, wirst du nie reich sein.
Nicht wer zu wenig hat, sondern wer nach mehr verlangt, ist arm.
Wenn dich irgendeine äußere Sache schmerzt, so ist nicht sie es, die dich stört, sondern dein eigenes Urteil darüber. Und es steht in deiner Macht, dieses Urteil jetzt auszulöschen.