Quien lucha con monstruos debe cuidarse de no convertirse en monstruo. Y si miras largo tiempo a un abismo, el abismo también mirará dentro de ti.
- Fuente
- Beyond Good and Evil, 146, trans. Helen Zimmern
- Escrita
- 1886
Sobre esta cita
Es el aforismo 146 de la sección “Máximas e interludios”. La primera traducción inglesa de Helen Zimmern aporta aquí la redacción; la palabra alemana de Nietzsche, “Ungeheuer”, puede leerse también como “cosa monstruosa”.