Ojalá fuera de nuevo una muchacha, medio salvaje, resistente y libre;
Catherine lo grita delirando, enferma y encerrada en su cuarto de Thrushcross Grange. Anhela estar al aire libre, en los páramos de su infancia, “riéndose de las ofensas, sin enloquecer bajo ellas”.
¡Nelly, yo soy Heathcliff! — está siempre, siempre en mi mente: no como un placer, como tampoco yo soy siempre un placer para mí misma, sino como mi propio ser.
He soñado en mi vida sueños que me han acompañado para siempre y han cambiado mis ideas: me han atravesado de parte a parte, como el vino atraviesa el agua, y han alterado el color de mi mente.
Mi amor por Linton es como el follaje del bosque: el tiempo lo cambiará, lo sé bien, como el invierno cambia los árboles. Mi amor por Heathcliff se parece a las rocas eternas de debajo: fuente de poco placer visible, pero necesario.
Una consecuencia necia es el duende de las mentes pequeñas, adorada por pequeños estadistas, filósofos y clérigos.
Una casa dividida contra sí misma no puede mantenerse en pie.
El rango no es más que el sello de la guinea, / El hombre es el oro, a pesar de todo.