En la feroz garra de las circunstancias / No me he estremecido ni he gritado. / Bajo los garrotazos del azar / Mi cabeza sangra, pero no se inclina.

Es la segunda estrofa de “Invictus”, escrita en 1875 mientras Henley estaba hospitalizado por una infección tuberculosa del hueso que le costó una pierna. El poema se imprimió en 1888. Los dos últimos versos, más conocidos, sobre ser dueño de su destino son una cita aparte en este glosario.