Desde la noche que me cubre, / Negra como el abismo de polo a polo, / Doy gracias a los dioses, sean los que sean, / Por mi alma inconquistable.
Son los cuatro primeros versos de Invictus, que Henley escribió en 1875 mientras se recuperaba en el hospital de una operación en el pie tuberculoso. El poema se publicó en 1888 en su primer libro, A Book of Verses.
Soy el dueño de mi destino, / Soy el capitán de mi alma.
En la feroz garra de las circunstancias / No me he estremecido ni he gritado. / Bajo los garrotazos del azar / Mi cabeza sangra, pero no se inclina.
¡Así sea mi partida! / Mi tarea cumplida y el largo día acabado, / Mi paga cobrada, y en mi corazón / Una alondra tardía cantando,
Una consecuencia necia es el duende de las mentes pequeñas, adorada por pequeños estadistas, filósofos y clérigos.
Una casa dividida contra sí misma no puede mantenerse en pie.
El rango no es más que el sello de la guinea, / El hombre es el oro, a pesar de todo.