El Tao que puede ser recorrido no es el Tao duradero e inmutable. El nombre que puede ser nombrado no es el nombre duradero e inmutable.
- Fuente
- Tao Te Ching (Tao Teh King), 1, trans. James Legge
- Escrita
- 6th–4th century BC
Sobre esta cita
Son las líneas iniciales del libro. Legge lee el primer “Tao” como el “Camino” que se puede recorrer, por eso su versión dice “recorrido”; los traductores posteriores suelen escribir “el Tao que puede decirse”.