Donde ambos deliberan, el amor es leve: / ¿Quién amó jamás, que no amara a primera vista?
Marlowe dejó Hero y Leandro sin terminar al morir en 1593, y se imprimió en 1598. Shakespeare cita el segundo verso en Como gustéis y llama a Marlowe el “pastor muerto”.
Ven a vivir conmigo y sé mi amor, / Y probaremos juntos todos los placeres.
¿Fue este el rostro que lanzó mil naves, / Y quemó las torres sin cima de Ilión?
Para sentir por siempre su suave subir y bajar, / Despierto por siempre en una dulce inquietud.
Pues tu dulce amor, recordado, trae tanta riqueza / Que entonces desdeño cambiar mi suerte por la de los reyes.
Si nunca nos hubiéramos amado tan tiernamente, / Si nunca nos hubiéramos amado tan ciegamente, / Nunca encontrados — o nunca separados, / Jamás habríamos tenido el corazón roto.