Notre manque de confiance n’est pas le résultat de la difficulté ; la difficulté vient de notre manque de confiance.
- Source
- Letters to Lucilius, 104.26, trans. Richard Gummere
- Écrit en
- c. AD 62–65
À propos de cette citation
Sénèque soutient que les tâches qui semblent impossibles se révèlent plus faciles à l’exécution, et que la peine réside dans notre hésitation plutôt que dans la tâche. La phrase est souvent citée en ligne sous la forme « Ce n’est pas parce que les choses sont difficiles que nous n’osons pas ; c’est parce que nous n’osons pas qu’elles sont difficiles », formulation d’un autre traducteur ; cette page suit celle de Richard Gummere.