La storia, nonostante il suo dolore lacerante, / Non può essere non vissuta, ma se affrontata / Con coraggio, non occorre viverla di nuovo.
Angelou lesse On the Pulse of Morning al primo insediamento di Bill Clinton il 20 gennaio 1993. Fu la prima poeta a leggere a un insediamento dai tempi di Robert Frost nel 1961.
Lasciandomi alle spalle notti di terrore e paura / Mi levo / In un’alba meravigliosamente limpida / Mi levo
Come lune e come soli, / Con la certezza delle maree, / Come speranze che balzano in alto, / Mi alzerò ancora.
Puoi calpestarmi nella polvere più sporca, / Ma ancora, come polvere, mi alzerò.
Ho percorso quel lungo cammino verso la libertà. Ho cercato di non vacillare; ho fatto dei passi falsi lungo la strada. Ma ho scoperto il segreto che, dopo aver scalato una grande collina, si scopre soltanto che ce ne sono molte altre da scalare.
Il mondo intero è un palcoscenico, / E tutti gli uomini e le donne sono semplici attori;
Poiché io non potei fermarmi per la Morte – / Lei gentilmente si fermò per me –