Essere o non essere, questo è il problema: / Se sia più nobile nell’animo soffrire / I colpi e i dardi dell’oltraggiosa fortuna, / O prendere le armi contro un mare di affanni / E, opponendosi, porvi fine?
- Fonte
- Hamlet, Act 3, Scene 1
- Scritta
- c. 1600
Su questa citazione
Amleto pronuncia il monologo da solo, chiedendosi se sia più nobile sopportare la sventura o opporvisi. L’Amleto ci è giunto in tre stampe antiche che differiscono per lezione e punteggiatura, perciò questi versi variano leggermente da un’edizione all’altra.