The Quotation Society

Alle citaten

Citaten over moed

Citaten over moed, van de brieven van Seneca en het toneel van Shakespeare tot de toespraken van Theodore en Franklin Roosevelt en Nelson Mandela. Moed is een van de vaakst verkeerd toegeschreven thema’s op internet, dus bij elk citaat staat de oudste controleerbare bron en, bij een vertaling, de vertaler.

Pas op, want ik ben onbevreesd en daarom machtig.
Mary ShelleyFrankenstein, ch. 20, 1818
Het land heeft behoefte aan en, tenzij ik me vergis in zijn gemoed, het land eist gedurfde, volhardende experimenten. Het is gezond verstand om een methode te nemen en die te proberen: als ze mislukt, geef dat dan ronduit toe en probeer een andere. Maar probeer vooral iets.
Franklin D. RooseveltCommencement address, Oglethorpe University, Atlanta, 22 May 1932
Moed is weerstand tegen angst, beheersing van angst — niet de afwezigheid van angst.
Mark TwainPudd’nhead Wilson, ch. 12 (Pudd’nhead Wilson’s Calendar), 1894
Ik leerde dat moed niet de afwezigheid van angst was, maar de overwinning erop.
Nelson MandelaLong Walk to Freedom, 1994
Lafaards sterven vele malen voor hun dood; / De dappere proeft de dood maar eenmaal.
William ShakespeareJulius Caesar, Act 2, Scene 2
Diep in die duisternis turend, stond ik daar lang, me verwonderend, vrezend, / Twijfelend, dromen dromend die geen sterveling ooit eerder durfde dromen;
Edgar Allan PoeThe Raven, 1845
Het is veel beter grootse dingen te durven, glorieuze triomfen te behalen, ook al worden ze doorkruist door mislukking, dan zich te scharen bij die arme zielen die weinig genieten en weinig lijden, omdat ze leven in de grijze schemering die overwinning noch nederlaag kent.
Theodore RooseveltThe Strenuous Life, speech to the Hamilton Club, Chicago, 10 April 1899
De geschiedenis, ondanks haar schrijnende pijn, / Kan niet ongeleefd worden, maar als ze met moed / Onder ogen wordt gezien, hoeft ze niet opnieuw geleefd.
Maya AngelouOn the Pulse of Morning, 1993
Ik ben geen vogel, en geen net houdt me gevangen; ik ben een vrij mens met een onafhankelijke wil, die ik nu gebruik om u te verlaten.
Charlotte BrontëJane Eyre, ch. 23, 1847
Als je niet wilt dat iemand terugdeinst wanneer de crisis komt, train hem dan voordat ze komt.
SenecaLetters to Lucilius, 18.6, trans. Richard Gummere
Wat ik doe is veel, veel beter dan alles wat ik ooit heb gedaan; de rust waar ik naartoe ga is veel, veel beter dan alles wat ik ooit heb gekend.
Charles DickensA Tale of Two Cities, Book 3, ch. 15, 1859
Het zijn de omstandigheden (de moeilijkheden) die laten zien wat mensen zijn. Bedenk daarom, als een moeilijkheid je overkomt, dat God je als een worstelleraar heeft gekoppeld aan een ruwe jongeman.
EpictetusDiscourses, 1.24, trans. George Long
Ons gebrek aan zelfvertrouwen is niet het gevolg van de moeilijkheid; de moeilijkheid komt voort uit ons gebrek aan zelfvertrouwen.
SenecaLetters to Lucilius, 104.26, trans. Richard Gummere
Laten we erop vertrouwen dat recht macht geeft, en laten we in dat vertrouwen tot het einde durven doen wat we als onze plicht zien.
Abraham LincolnAddress at Cooper Union, New York, 27 February 1860
Het leven, al is het misschien slechts een opeenstapeling van kwelling, is mij dierbaar, en ik zal het verdedigen.
Mary ShelleyFrankenstein, ch. 10, 1818
In de wrede greep van de omstandigheden / Heb ik niet gekrompen en niet luid gehuild. / Onder de knuppelslagen van het toeval / Is mijn hoofd bebloed, maar ongebogen.
William Ernest HenleyInvictus, 1888
Nooit eerder in de geschiedenis van menselijke conflicten waren zo velen zo veel verschuldigd aan zo weinigen.
Winston ChurchillSpeech to the House of Commons, 20 August 1940
Onze twijfels zijn verraders / En doen ons het goede verliezen dat we vaak konden winnen, / Doordat we vrezen het te proberen.
William ShakespeareMeasure for Measure, Act 1, Scene 4
Uit de nacht die mij bedekt, / Zwart als de put van pool tot pool, / Dank ik welke goden er ook zijn / Voor mijn onoverwinnelijke ziel.
William Ernest HenleyInvictus, 1888
De macht geeft niets toe zonder dat het wordt geëist. Dat deed ze nooit en dat zal ze nooit doen.
Frederick Douglass“West India Emancipation” speech, Canandaigua, New York, 3 August 1857
Maar schroef je moed vast tot het vaste punt, / En we zullen niet falen.
William ShakespeareMacbeth, Act 1, Scene 7
Want soms is zelfs leven een daad van moed.
SenecaLetters to Lucilius, 78.2, trans. Richard Gummere
Je mag me vertrappen in het vuil, / Maar toch zal ik, als stof, opstaan.
Maya AngelouStill I Rise, 1978
Wat mij niet doodt, maakt mij sterker.
Friedrich NietzscheTwilight of the Idols, “Maxims and Arrows” 8, trans. Anthony M. Ludovici
Hij zegt dat de beste uitweg altijd dwars erdoorheen is.
Robert FrostA Servant to Servants, North of Boston, 1914
De eer komt toe aan de man die werkelijk in de arena staat, wiens gezicht getekend is door stof, zweet en bloed.
Theodore RooseveltCitizenship in a Republic, speech at the Sorbonne, Paris, 23 April 1910
Ik geef om mezelf. Hoe eenzamer, hoe vriendelozer, hoe minder gesteund ik ben, hoe meer ik mezelf zal respecteren.
Charlotte BrontëJane Eyre, ch. 27, 1847
Het enige wat we te vrezen hebben, is de angst zelf.
Franklin D. RooseveltFirst Inaugural Address, 4 March 1933
Kom, mijn vrienden, / Het is niet te laat om een nieuwere wereld te zoeken.
Alfred, Lord TennysonUlysses, 1842
Zien wat juist is en het niet doen, is gebrek aan moed.
ConfuciusAnalects, 2.24, trans. James Legge
Streven, zoeken, vinden en niet wijken.
Alfred, Lord TennysonUlysses, 1842
Wij weinigen, wij gelukkige weinigen, wij broederschap; / Want wie vandaag zijn bloed met mij vergiet, / Zal mijn broeder zijn.
William ShakespeareHenry V, Act 4, Scene 3
We zullen doorgaan tot het einde, we zullen vechten in Frankrijk, we zullen vechten op de zeeën en oceanen, we zullen vechten met groeiend vertrouwen en groeiende kracht in de lucht, we zullen ons Eiland verdedigen, wat het ook kost, we zullen vechten op de stranden, we zullen vechten op de landingsplaatsen, we zullen vechten op de velden en in de straten, we zullen vechten in de heuvels; we zullen ons nooit overgeven.
Winston ChurchillSpeech to the House of Commons, 4 June 1940
We lijden vaker in onze verbeelding dan in werkelijkheid.
SenecaLetters to Lucilius, 13.4, trans. Richard Gummere
Waar de geest zonder vrees is en het hoofd hoog wordt gehouden; / Waar kennis vrij is;
Rabindranath TagoreGitanjali, 35, 1912
Je mag me opschrijven in de geschiedenis / Met je bittere, verdraaide leugens,
Maya AngelouStill I Rise, And Still I Rise, 1978