Citações para o Dia dos Namorados
Citações que funcionam num postal ou numa mensagem a 14 de fevereiro. Foram retiradas dos textos originais, não das paráfrases que circulam na internet.
O único privilégio que reclamo para o meu sexo (não é muito invejável; não precisa de o cobiçar) é o de amar durante mais tempo, quando a existência ou a esperança já se foram.
Para sentir para sempre o seu suave subir e descer, / Desperto para sempre num doce desassossego.
Vem viver comigo e sê o meu amor, / E provaremos todos os prazeres.
Duvida que as estrelas sejam fogo; / Duvida que o sol se mova; / Duvida que a verdade minta; / Mas nunca duvides que eu amo.
Da primeira vez que me beijou, beijou apenas / Os dedos desta mão com que escrevo;
Pois a lembrança do teu doce amor traz tal riqueza / Que desdenho então trocar a minha sorte com a dos reis.
Trespassa-me a alma. Sou metade agonia, metade esperança.
Tem de me permitir que lhe diga quão ardentemente a admiro e a amo.
Como te amo? Deixa-me contar as maneiras.
Não consigo existir sem ti.
Amo-te com tanto do meu coração que nada resta para o jurar.
Amo-te com o fôlego, / Os sorrisos, as lágrimas de toda a minha vida! — e, se Deus quiser, / Só te amarei melhor depois da morte.
Se a amasse menos, talvez conseguisse falar mais sobre isso.
Se tens de me amar, que seja por nada / Exceto apenas por amor ao amor.
Não está em nosso poder amar ou odiar, / Pois em nós a vontade é dominada pelo destino.
Podia ser mártir pela minha religião — o amor é a minha religião — e podia morrer por isso. Podia morrer por ti.
Não é amor o amor / Que muda quando encontra mudança.
O amor não vê com os olhos, mas com a mente; / E por isso Cupido alado é pintado cego.
O amor procurado é bom, mas dado sem ser procurado é melhor.
O Amor, que a nenhum amado dispensa de amar, / Prendeu-me a ele com tão forte prazer / Que, como vês, ainda me não abandona.
Se os seus sentimentos ainda são os de abril passado, diga-mo já. Os meus afetos e desejos não mudaram, mas uma palavra sua far-me-á calar para sempre sobre este assunto.
O meu coração é como um pássaro a cantar / Cujo ninho está num rebento regado;
A minha generosidade é sem limites como o mar, / O meu amor tão fundo; quanto mais te dou, / Mais tenho, pois ambos são infinitos.
E, no entanto, pelo céu, considero o meu amor tão raro / Como qualquer mulher enganada por falsas comparações.
Ó, o meu amor é como uma rosa vermelha, vermelha / Acabada de nascer em junho.
Boa noite, boa noite. Partir é tão doce mágoa / Que direi boa noite até amanhecer.
Hei de comparar-te a um dia de verão? / És mais amável e mais temperado.
Ela caminha em beleza, como a noite / De climas sem nuvens e céus estrelados;
O curso do verdadeiro amor nunca correu tranquilo.
O que há num nome? Aquilo a que chamamos rosa / Com qualquer outro nome cheiraria igualmente bem;
Quando as nossas duas almas se erguem direitas e fortes, / Face a face, silenciosas, cada vez mais próximas, / Até que as asas alongadas rompem em fogo / Em cada ponta curva,
Onde ambos deliberam, o amor é pouco: / Quem alguma vez amou sem amar à primeira vista?