Sobre todo esto: sé fiel a ti mismo, / Y de ello se sigue, como la noche al día, / Que no podrás ser falso con nadie.
- Fuente
- Hamlet, Act 1, Scene 3
- Escrita
- c. 1600
Sobre esta cita
Polonio se lo dice a su hijo Laertes, que parte hacia Francia, al final de una larga serie de máximas paternas. Polonio es el pomposo y entrometido viejo cortesano de la obra, por lo que el consejo rara vez se lee como sabiduría del propio Shakespeare. Su uso moderno como llamada a la autenticidad es más libre que el pasaje, que trata de no engañar a los demás.