The Quotation Society

Toutes les citations

Le Tao que l’on peut fouler n’est pas le Tao durable et immuable. Le nom que l’on peut nommer n’est pas le nom durable et immuable.

Lao Tzu

Source
Tao Te Ching (Tao Teh King), 1, trans. James Legge
Écrit en
6th–4th century BC

À propos de cette citation

Ce sont les premières lignes du livre. Legge lit le premier « Tao » comme « la Voie » que l’on peut parcourir, d’où le « trodden » de sa version ; les traducteurs ultérieurs écrivent plus souvent « le Tao que l’on peut dire ».

Du même auteur

Celui qui connaît les autres est perspicace ; celui qui se connaît lui-même est intelligent.
Lao TzuTao Te Ching (Tao Teh King), 33, trans. James Legge
La plus haute excellence est comme (celle de) l’eau.
Lao TzuTao Te Ching (Tao Teh King), 8, trans. James Legge
Le voyage de mille li a commencé par un seul pas.
Lao TzuTao Te Ching (Tao Teh King), 64, trans. James Legge

Dans le même esprit